Explication de l'expression "Well begun is half done"

Traduit par Louis Sémantique 23/11/2024, 15:40

Membre de l'équipe English.me

Qu'est-ce que ça veut dire?

Un bon début est déjà un grand pas vers l'achèvement d'une tâche. Cela signifie que commencer quelque chose de manière efficace et avec soin facilite grandement le reste du travail à venir.

Le ton

Positif, motivant

Origine

Cette expression est souvent attribuée à Aristote et signifie qu'un bon commencement dans une tâche est une étape cruciale pour terminer avec succès.

Exemples d'utilisation

She made sure to research extensively before beginning the project, believing that well begun is half done.
Elle s'est assurée de faire des recherches approfondies avant de commencer le projet, croyant que bien commencé est à moitié fait.
When tackling a complicated task, I always remind myself that well begun is half done.
Lorsque je m'attaque à une tâche compliquée, je me rappelle toujours que bien commencé est à moitié fait.