Explication de l'expression "Procrastination is the thief of time"

Traduit par Louis Sémantique 22/11/2024, 20:06

Membre de l'équipe English.me

Qu'est-ce que ça veut dire?

La phrase « La procrastination est le voleur de temps » signifie que le fait de remettre les choses à plus tard entraîne une perte de temps précieux, ce qui peut entraver la productivité et conduire à des complications inutiles.

Le ton

Sérieux et préventif

Origine

Cette expression trouve son origine dans le poème "Night Thoughts" (1742-1745) de l'auteur anglais Edward Young.

Exemples d'utilisation

He realized too late that procrastination is the thief of time, as he struggled to complete his project by the deadline.
Il s'est rendu compte trop tard que la procrastination est le voleur de temps, car il avait du mal à terminer son projet pour le délai.
Maria kept reminding herself that procrastination is the thief of time, so she started her assignments as early as possible.
Maria se rappelait sans cesse que la procrastination est le voleur de temps, alors elle commençait ses devoirs le plus tôt possible.
The manager warned the team that procrastination is the thief of time and urged them to stay on schedule.
Le manager a averti l"équipe que la procrastination est le voleur de temps et les a exhortés à respecter le calendrier.