Explication de l'expression "Moderation in all things"

Traduit par Louis Sémantique 26/10/2024, 17:22

Membre de l'équipe English.me

Qu'est-ce que ça veut dire?

La phrase "modération en toutes choses" signifie qu'il est important de ne pas tomber dans l'excès et de trouver un juste milieu dans tous les aspects de la vie.

Le ton

Conseil sage et équilibré

Origine

L'expression "modération en toutes choses" a des racines anciennes, souvent attribuées à Aristote, qui prônait la vertu de la modération. Une version similaire est également apparue dans les textes des auteurs classiques tels qu'Horace.

Exemples d'utilisation

She believed in moderation in all things, never indulging too much in any one hobby or food.
Elle croyait à la modération en toutes choses, ne se livrant jamais trop à un seul passe-temps ou à un aliment.
Moderation in all things can lead to a more balanced and fulfilling life.
La modération en toutes choses peut mener à une vie plus équilibrée et épanouissante.
He learned the hard way that moderation in all things is a wise approach after experiencing the negative effects of excessive habits.
Il a appris à la dure que la modération en toutes choses est une approche sage après avoir subi les effets négatifs des habitudes excessives.