Explication de l'expression "Love will find a way"

Traduit par Louis Sémantique 07/10/2024, 02:30

Membre de l'équipe English.me

Qu'est-ce que ça veut dire?

L'expression signifie que l'amour surmontera tous les obstacles et difficultés pour réunir deux personnes qui s'aiment.

Optimiste et rassurant

L'expression a ses racines dans la littérature et la musique, souvent utilisée pour exprimer la croyance que l'amour triomphe des difficultés.

Despite the distance between them, they both believed that love would find a way.
Malgré la distance qui les séparait, ils croyaient tous deux que l'amour trouverait un chemin.
No matter how hard things got, she always held onto the idea that love would find a way.
Peu importe à quel point les choses devenaient difficiles, elle s'accrochait toujours à l'idée que l'amour trouverait un chemin.
Faced with numerous obstacles, they kept reminding themselves that love will find a way.
Face à de nombreux obstacles, ils continuaient de se rappeler que l'amour trouvera un chemin.