Explication de l'expression "Failing to plan is planning to fail"

Traduit par Louis Sémantique 26/11/2024, 04:35

Membre de l'équipe English.me

Qu'est-ce que ça veut dire?

La phrase « Ne pas planifier, c'est planifier l"échec » signifie que sans une préparation ou une planification adéquate, il est probable que l'on échoue dans ses efforts ou objectifs. Cela souligne l'importance de la planification pour réussir.

Le ton

Didactique

Origine

Cette expression est souvent attribuée à Benjamin Franklin, bien qu'il n'y ait pas de preuves définitives qu'il l'ait réellement dite. Elle est souvent utilisée pour souligner l'importance de la planification dans divers contextes.

Exemples d'utilisation

Remember, failing to plan is planning to fail—let's outline our strategy before we proceed.
Souviens-toi, ne pas planifier, c'est planifier l"échec—tracons notre stratégie avant de continuer.
He learned the hard way that failing to plan is planning to fail when his unprepared presentation fell flat.
Il a appris à la dure que ne pas planifier, c'est planifier l"échec quand sa présentation non préparée est tombée à plat.
In project management, we abide by the saying "failing to plan is planning to fail" to ensure success.
En gestion de projet, nous respectons le dicton "ne pas planifier, c'est planifier l"échec" pour assurer le succès.