Pourquoi "tomatoe" est incorrect en anglais?

Traduit par Louis Sémantique 25/11/2024, 14:00

Membre de l'équipe English.me

De quel type d'erreur s'agit-il ?

C'est une erreur orthographique.

Pourquoi les gens font-ils cette erreur ?

Les gens font cette erreur parce que le mot "tomatoe" ressemble à d'autres mots en anglais qui prennent un "e" final pour former le pluriel, comme "potato". Cependant, le mot "tomato" prend simplement un "s" pour le pluriel ('tomatoes"), ce qui peut conduire à des confusions.

Qu'est-ce qui est correct ?

Le mot correct est "tomato".

Exemples d'utilisation correcte

I bought a fresh tomato from the market.
J'ai acheté une tomate fraîche au marché.
She sliced the tomato for the sandwich.
Elle a tranché la tomate pour le sandwich.
The recipe calls for one large tomato.
La recette demande une grande tomate.