Pourquoi "some one" est incorrect en anglais?

Traduit par Louis Sémantique 04/10/2024, 03:10

Membre de l'équipe English.me

De quel type d'erreur s'agit-il ?

Erreur de typographie et d'espacement

Pourquoi les gens font-ils cette erreur ?

L'erreur survient souvent en raison de la confusion avec d'autres combinaisons de mots en anglais où des mots séparés sont courants, ou parce que des locuteurs natifs de langues dans lesquelles les mots similaires sont séparés peuvent être tentés de le faire.

Qu'est-ce qui est correct ?

La forme correcte est "someone", où les deux mots sont combinés pour former un pronom indéfini.

Exemples d'utilisation correcte

Someone left their umbrella at my house.
Quelqu'un a oublié son parapluie chez moi.
Is there someone who can help me with this problem?
Y a-t-il quelqu'un qui peut m'aider avec ce problème ?
I heard someone knocking at the door.
J'ai entendu quelqu'un frapper à la porte.