Pourquoi "disasterous" est incorrect en anglais?
Traduit par Louis Sémantique 11/12/2024, 19:00
Membre de l'équipe English.me
De quel type d'erreur s'agit-il ?

Erreur d'orthographe
Pourquoi les gens font-ils cette erreur ?
Les gens commettent cette erreur car ils ajoutent une lettre "u" par analogie avec d'autres mots ou par confusion phonétique, mais "disasterous" n'existe pas en anglais. Le mot correct est "disastrous", avec un seul "u".
Qu'est-ce qui est correct ?
disastrous
Exemples d'utilisation correcte
- The storm caused disastrous flooding throughout the region.
La tempête a causé des inondations désastreuses dans toute la région. - Their investment turned out to be a disastrous mistake.
Leur investissement s'est avéré être une erreur désastreuse. - Failing to back up the data had disastrous consequences for the company.
Ne pas sauvegarder les données a eu des conséquences désastreuses pour l'entreprise.