"Widen" (élargir) contre "Extend" (étendre)
Traduit par Louis Sémantique 05/11/2024, 01:22
Membre de l'équipe English.me

Qu'est-ce qui est similaire ?
Les deux mots "widen" et "extend" peuvent être utilisés dans le contexte d'agrandir ou d'augmenter quelque chose. Par exemple, augmenter la taille d'une route ou prolonger un délai.
Qu'est-ce qui est différent ?
Le mot "widen" se réfère principalement à l'acte de rendre quelque chose plus large d'un point de vue physique, tandis que "extend" peut signifier prolonger dans le temps, élargir un espace ou offrir quelque chose comme un service.
Lequel est le plus courant ?

Exemples d'utilisation
Widen- They plan to widen the road to allow for more traffic.
Ils prévoient d"élargir la route pour permettre plus de trafic. - She wants to widen her vocabulary by learning new words.
Elle veut élargir son vocabulaire en apprenant de nouveaux mots. - The river begins to widen as it approaches the sea.
La rivière commence à s"élargir à l'approche de la mer.
- They decided to extend the deadline by a week.
Ils ont décidé de prolonger le délai d'une semaine. - The company plans to extend its services to other countries.
L'entreprise prévoit d"étendre ses services à d'autres pays. - He extended his hand in greeting.
Il a tendu la main pour saluer.