en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
Le contenu de cette page n'a pas été révisé par l'équipe English.me et peut contenir des inexactitudes !

"Growing" (grandissant) contre "Thriving" (prospérant)

Traduit par Louis Sémantique 27/10/2024, 02:28
Membre de l'équipe English.me
Growing and thriving. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les deux mots impliquent une forme de développement ou de progrès.

Qu'est-ce qui est différent ?

« Growing » signifie croissance ou augmentation progressive, souvent de manière naturelle, tandis que « thriving » implique une croissance réussie et prospère, souvent dans des conditions favorables.

Lequel est le plus courant ?

Internet search results for growing) and thriving

Exemples d'utilisation

Growing
  • The plants in the garden are growing rapidly after the rain.
    Les plantes dans le jardin grandissent rapidement après la pluie.
  • The economy is growing steadily this year.
    L"économie croît de manière stable cette année.
  • Her interest in mathematics is growing as she learns more.
    Son intérêt pour les mathématiques grandit à mesure qu'elle en apprend plus.
Thriving
  • The business is thriving in the competitive market.
    L'entreprise prospère sur le marché concurrentiel.
  • Despite the harsh conditions, the cactus is thriving.
    Malgré les conditions difficiles, le cactus prospère.
  • He is thriving in his new role at the company, showing great leadership skills.
    Il s"épanouit dans son nouveau rôle à l'entreprise, montrant de grandes qualités de leadership.