"Pipeline" (pipeline) contre "Pipes" (tuyaux)
Traduit par Louis Sémantique 07/10/2024, 05:43
Membre de l'équipe English.me

Qu'est-ce qui est similaire ?
Les deux mots peuvent se rapporter au transport de fluides ou d'informations. Ils sont utilisés dans le contexte de systèmes de transport et d'infrastructure.
Qu'est-ce qui est différent ?
« Pipeline » décrit généralement une structure pour transporter des fluides à longue distance ou un processus organisé, souvent dans le contexte informatique, tandis que « pipes » fait référence à de simples tuyaux ou conduits, souvent utilisés dans la plomberie.
Lequel est le plus courant ?

Exemples d'utilisation
Pipeline- The company's new software pipeline accelerated the data processing tasks.
Le nouveau pipeline de logiciels de l'entreprise a accéléré les tâches de traitement des données. - An oil pipeline was constructed to transport crude oil across the region.
Un pipeline pétrolier a été construit pour transporter le pétrole brut à travers la région. - The project is still in the development pipeline.
Le projet est encore dans le pipeline de développement.
- The plumber installed new pipes in the bathroom.
Le plombier a installé de nouveaux tuyaux dans la salle de bain. - Water flowed through the network of pipes under the city.
L'eau coulait à travers le réseau de tuyaux sous la ville. - He smoked tobacco in a wooden pipe.
Il fumait du tabac dans une pipe en bois.