JeuxMes progrèsTest de vocabulaireParamètres
en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands

Veuillez vous inscrire ou vous connecter pour ne pas perdre vos progrès d'apprentissage !

Le contenu de cette page n'a pas été révisé par l'équipe English.me et peut contenir des inexactitudes !

"Subdue" (soumettre) contre "Conquer" (conquérir)

Traduit par Louis Sémantique 30/10/2024, 21:22
Membre de l'équipe English.me
Subdue and conquer. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les deux termes "subdue" et "conquer" impliquent la notion de contrôle ou de domination sur quelque chose ou quelqu'un.

Qu'est-ce qui est différent ?

"Subdue" signifie pacifier ou maîtriser quelque chose, souvent avec un minimum de force, alors que "conquer" signifie vaincre complètement ou prendre le contrôle total, souvent par la force.

Lequel est le plus courant ?

Internet search results for subdue) and conquer

Exemples d'utilisation

Subdue
  • The firefighters worked hard to subdue the flames.
    Les pompiers ont travaillé dur pour soumettre les flammes.
  • She managed to subdue her anger before speaking.
    Elle a réussi à soumettre sa colère avant de parler.
  • The army attempted to subdue the rebellion with minimal violence.
    L'armée a tenté de soumettre la rébellion avec un minimum de violence.
Conquer
  • The Romans set out to conquer vast territories.
    Les Romains entreprirent de conquérir de vastes territoires.
  • He conquered his fear of heights by taking small steps.
    Il a conquis sa peur du vide en faisant de petits pas.
  • The company aims to conquer the European market with its new product.
    L'entreprise vise à conquérir le marché européen avec son nouveau produit.