JeuxMes progrèsTest de vocabulaireParamètres
en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands

Veuillez vous inscrire ou vous connecter pour ne pas perdre vos progrès d'apprentissage !

Le contenu de cette page n'a pas été révisé par l'équipe English.me et peut contenir des inexactitudes !

"Strict" (strict) contre "Stringent" (rigoureux)

Traduit par Louis Sémantique 24/11/2024, 08:06
Membre de l'équipe English.me
Strict and stringent. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les mots "strict" et "stringent" peuvent tous deux être utilisés pour décrire des règles, des politiques ou des normes qui sont rigides et exigeantes.

Qu'est-ce qui est différent ?

Le mot "strict" se réfère généralement à l'application rigide des règles, souvent dans un contexte social ou personnel, tandis que "stringent" est souvent utilisé pour des règlements ou normes qui sont sévères et difficiles à satisfaire, souvent dans des contextes plus formels ou techniques.

Lequel est le plus courant ?

Internet search results for strict) and stringent

Exemples d'utilisation

Strict
  • The teacher was strict about homework deadlines.
    Le professeur était strict sur les délais des devoirs.
  • His parents set strict boundaries regarding curfews.
    Ses parents ont fixé des limites strictes concernant les couvre-feux.
  • The diet plan includes strict calorie limits.
    Le plan de régime inclut des limites strictes de calories.
Stringent
  • The new emissions regulations are more stringent.
    Les nouvelles réglementations sur les émissions sont plus rigoureuses.
  • Stringent security measures were implemented at the event.
    Des mesures de sécurité rigoureuses ont été mises en place lors de l"événement.
  • The company must comply with stringent financial standards.
    L'entreprise doit se conformer à des normes financières rigoureuses.