en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
Le contenu de cette page n'a pas été révisé par l'équipe English.me et peut contenir des inexactitudes !

"Seller" (vendeur) contre "Merchant" (marchand)

Traduit par Louis Sémantique 18/10/2024, 16:35
Membre de l'équipe English.me
Seller and merchant. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les deux termes "vendeur" et "marchand" se rapportent à des personnes ou entités impliquées dans la vente de produits ou services.

Qu'est-ce qui est différent ?

Le terme "vendeur" est souvent utilisé pour désigner une personne qui vend des biens de manière générale, parfois à plus petite échelle, tandis que "marchand" évoque souvent une notion historique ou implique un commerce de plus grande envergure ou plus formaliste.

Lequel est le plus courant ?

Internet search results for seller) and merchant

Exemples d'utilisation

Seller
  • The seller offered a discount to close the deal.
    Le vendeur a offert une remise pour conclure l'affaire.
  • She is a top seller on the e-commerce platform.
    Elle est une vendeuse de premier plan sur la plateforme de commerce électronique.
  • The seller was willing to negotiate the price.
    Le vendeur était prêt à négocier le prix.
Merchant
  • The merchant set up his stall early in the morning.
    Le marchand a installé son étal tôt le matin.
  • Local merchants are preparing for the holiday shopping season.
    Les marchands locaux se préparent pour la saison des achats de vacances.
  • In medieval times, merchants traveled long distances to trade their spices.
    Au Moyen Âge, les marchands parcouraient de longues distances pour échanger leurs épices.