JeuxMes progrèsTest de vocabulaireParamètres
en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands

Veuillez vous inscrire ou vous connecter pour ne pas perdre vos progrès d'apprentissage !

Le contenu de cette page n'a pas été révisé par l'équipe English.me et peut contenir des inexactitudes !

"Route" (route) contre "Path" (chemin)

Traduit par Louis Sémantique 05/10/2024, 15:12
Membre de l'équipe English.me
Route and path. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les mots "route" et "path" désignent tous deux un itinéraire ou une trajectoire que l'on peut suivre pour atteindre un point donné.

Qu'est-ce qui est différent ?

La "route" fait référence principalement à des voies de circulation officielles pour des véhicules, tandis que "path" fait référence à des passages ou trajets souvent plus informels, souvent piétonniers ou symboliques.

Lequel est le plus courant ?

Internet search results for route) and path

Exemples d'utilisation

Route
  • The bus takes a different route during the weekend.
    Le bus prend une route différente pendant le week-end.
  • He planned the route carefully before starting the road trip.
    Il a planifié la route avec soin avant de commencer le voyage en voiture.
  • This hiking route offers stunning views of the valley.
    Cet itinéraire de randonnée offre des vues magnifiques sur la vallée.
Path
  • We followed a narrow path through the forest.
    Nous avons suivi un chemin étroit à travers la forêt.
  • She chose a path in life focused on helping others.
    Elle a choisi un chemin dans la vie axé sur l'aide aux autres.
  • There's a well-trodden path that leads to the river.
    Il y a un chemin bien marqué qui mène à la rivière.