"Improvement" (amélioration) contre "Progress" (progrès)
Traduit par Louis Sémantique 02/11/2024, 16:48
Membre de l'équipe English.me

Qu'est-ce qui est similaire ?
Les mots "amelioration" et "progres" impliquent tous deux un avancement positif ou un développement dans un certain contexte.
Qu'est-ce qui est différent ?
"Amelioration" se réfère généralement à une augmentation de la qualité ou de la condition d'une chose spécifique, tandis que "progres" se réfère davantage à un avancement global ou un changement continu vers un but.
Lequel est le plus courant ?

Exemples d'utilisation
Improvement- The team's strategy has led to significant improvement in their performance.
La stratégie de l"équipe a conduit à une amélioration significative de leur performance. - The renovation resulted in noticeable improvement in the kitchen's functionality.
La rénovation a entraîné une amélioration notable de la fonctionnalité de la cuisine.
- The project is making steady progress and should be completed by next month.
Le projet progresse régulièrement et devrait être terminé d'ici le mois prochain. - Progress in technology has drastically changed how we communicate.
Les progrès de la technologie ont radicalement changé notre façon de communiquer.