en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
Le contenu de cette page n'a pas été révisé par l'équipe English.me et peut contenir des inexactitudes !

"Replicate" (répliquer) contre "Imitate" (imiter)

Traduit par Louis Sémantique 03/10/2024, 01:52
Membre de l'équipe English.me
Replicate and imitate. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les deux mots "replicate" et "imitate" impliquent une forme de copie ou de reproduction. Ils se rapportent à la création de quelque chose qui ressemble à l'original.

Qu'est-ce qui est différent ?

Le mot "replicate" est souvent utilisé dans un contexte scientifique ou technique pour indiquer la reproduction précise d'un objet, d'un processus ou d'une expérience. "Imitate", en revanche, fait référence à la reproduction du comportement, du style ou de l'apparence d'une personne ou d'une chose, avec une possible connotation de mimétisme ou de simulation.

Lequel est le plus courant ?

Internet search results for replicate) and imitate

Exemples d'utilisation

Replicate
  • Scientists aim to replicate the experiment to verify the results.
    Les scientifiques visent à répliquer l'expérience pour vérifier les résultats.
  • The software can replicate the data across multiple devices.
    Le logiciel peut répliquer les données sur plusieurs appareils.
Imitate
  • Children often imitate the behavior of adults.
    Les enfants imitent souvent le comportement des adultes.
  • The artist's work imitates the style of the famous painter.
    Le travail de l'artiste imite le style du peintre célèbre.