JeuxMes progrèsTest de vocabulaireParamètres
en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands

Veuillez vous inscrire ou vous connecter pour ne pas perdre vos progrès d'apprentissage !

Le contenu de cette page n'a pas été révisé par l'équipe English.me et peut contenir des inexactitudes !

"Prosecution" (poursuite judiciaire) contre "Persecution" (persécution)

Traduit par Louis Sémantique 26/05/2025, 21:03
Membre de l'équipe English.me
Prosecution and persecution. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les deux mots concernent des actions menées contre quelqu'un, impliquant souvent un traitement négatif ou une forme de conflit.

Qu'est-ce qui est différent ?

La "prosecution" se réfère à un processus légal où une personne est poursuivie en justice pour une infraction, tandis que la "persecution" désigne la persécution ou le harcèlement répété d'une personne ou d'un groupe, souvent pour des raisons religieuses, politiques ou sociales.

Lequel est le plus courant ?

Internet search results for prosecution) and persecution

Exemples d'utilisation

Prosecution
  • The prosecution presented new evidence during the trial.
    Le ministère public a présenté de nouvelles preuves pendant le procès.
  • She faced prosecution for tax evasion.
    Elle a fait face à des poursuites pour fraude fiscale.
  • The lawyer was working for the prosecution.
    L'avocat travaillait pour le ministère public.
Persecution
  • Many fled their country to escape religious persecution.
    Beaucoup ont fui leur pays pour échapper à la persécution religieuse.
  • He suffered persecution because of his political beliefs.
    Il a souffert de persécutions à cause de ses convictions politiques.
  • Persecution of minorities remains a serious issue in some regions.
    La persécution des minorités reste un problème grave dans certaines régions.