"Popular" (populaire) contre "Famous" (célèbre)
Traduit par Louis Sémantique 12/10/2025, 09:50
Membre de l'équipe English.me

Qu'est-ce qui est similaire ?
Les deux mots "popular" et "famous" décrivent une reconnaissance ou une notoriété auprès du public.
Qu'est-ce qui est différent ?
"Popular" signifie généralement être apprécié ou aimé par beaucoup de gens, souvent en raison de qualités agréables ou d'un usage fréquent. "Famous" signifie être largement connu ou reconnu, souvent pour une raison spécifique, positive ou négative.
Lequel est le plus courant ?

Exemples d'utilisation
Popular- The new restaurant has become very popular in town.
Le nouveau restaurant est devenu très populaire en ville. - She is a popular teacher among her students.
Elle est une enseignante populaire parmi ses étudiants. - Soccer is a popular sport around the world.
Le football est un sport populaire dans le monde entier.
- He became famous after winning the award.
Il est devenu célèbre après avoir gagné le prix. - Paris is famous for its beautiful architecture.
Paris est célèbre pour sa belle architecture. - The scientist is famous for her groundbreaking discoveries.
La scientifique est célèbre pour ses découvertes révolutionnaires.