JeuxMes progrèsTest de vocabulaireParamètres
en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands

Veuillez vous inscrire ou vous connecter pour ne pas perdre vos progrès d'apprentissage !

Le contenu de cette page n'a pas été révisé par l'équipe English.me et peut contenir des inexactitudes !

"Pillage" (piller) contre "Ravage" (ravager)

Traduit par Louis Sémantique 29/09/2024, 00:51
Membre de l'équipe English.me
Pillage and ravage. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les mots "pillage" et "ravage" décrivent tous deux des actions destructrices causées par des forces humaines ou naturelles. Ils impliquent la destruction ou le fait de causer de grands dommages.

Qu'est-ce qui est différent ?

Le mot "pillage" est généralement utilisé pour décrire l'acte de voler ou de saccager des biens, souvent par la force et avec violence, dans un contexte de guerre ou de piraterie. En revanche, "ravage" est souvent utilisé pour décrire des destructions ou des dommages causés par des catastrophes naturelles ou des conflits, souvent sans connotation de vol.

Lequel est le plus courant ?

Internet search results for pillage) and ravage

Exemples d'utilisation

Pillage
  • The invading army began to pillage the village, taking everything of value.
    L'armée envahissante a commencé à piller le village, emportant tout ce qui avait de la valeur.
  • Pirates would often pillage coastal towns in the old days.
    Les pirates pillaient souvent les villes côtières autrefois.
Ravage
  • The hurricane ravaged the coastal city, leaving a trail of destruction.
    L'ouragan a ravagé la ville côtière, laissant derrière lui un sillage de destruction.
  • War can ravage the landscape, leaving ruins where once there was life.
    La guerre peut ravager le paysage, laissant des ruines là où autrefois il y avait de la vie.