JeuxMes progrèsTest de vocabulaireParamètres
en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands

Veuillez vous inscrire ou vous connecter pour ne pas perdre vos progrès d'apprentissage !

Le contenu de cette page n'a pas été révisé par l'équipe English.me et peut contenir des inexactitudes !

"Permanent" (permanent) contre "Perpetual" (perpétuel)

Traduit par Louis Sémantique 15/10/2025, 07:19
Membre de l'équipe English.me
Permanent and perpetual. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les deux mots "permanent" et "perpetuel" décrivent quelque chose qui dure longtemps ou indéfiniment sans interruption.

Qu'est-ce qui est différent ?

"Permanent" désigne quelque chose qui dure de façon stable et continue, souvent sans changement, tandis que "perpétuel" implique une continuité incessante, souvent avec une notion d'absence de fin et parfois de répétition ou de mouvement constant.

Lequel est le plus courant ?

Internet search results for permanent) and perpetual

Exemples d'utilisation

Permanent
  • He got a permanent tattoo on his arm.
    Il s'est fait tatouer un tatouage permanent sur le bras.
  • The museum displayed a permanent collection of ancient artifacts.
    Le musée exposait une collection permanente d'artefacts anciens.
  • She received a permanent position at the company.
    Elle a obtenu un poste permanent dans l'entreprise.
Perpetual
  • The region is shrouded in perpetual mist.
    La région est enveloppée d'une brume perpétuelle.
  • He lived in a state of perpetual anxiety.
    Il vivait dans un état d'anxiété perpétuelle.
  • The clock's mechanism is kept in perpetual motion.
    Le mécanisme de l'horloge est maintenu en mouvement perpétuel.