"Permanent" (permanent) contre "Eternal" (éternel)
Traduit par Louis Sémantique 08/10/2024, 04:31
Membre de l'équipe English.me

Qu'est-ce qui est similaire ?
Les deux mots, "permanent" et "éternel", peuvent évoquer l'idée de continuité dans le temps, sans interruption.
Qu'est-ce qui est différent ?
Le mot "permanent" indique quelque chose qui dure longtemps mais qui n'est pas forcément infini, tandis que "éternel" suggère une durée sans fin, infinie.
Lequel est le plus courant ?

Exemples d'utilisation
Permanent- The marker left a permanent stain on the table.
Le marqueur a laissé une tache permanente sur la table. - She received a permanent position at the company.
Elle a reçu un poste permanent dans l'entreprise.
- The ancient philosophers pondered the concept of eternal truth.
Les philosophes antiques ont médité sur le concept de vérité éternelle. - He believed in an eternal life after death.
Il croyait à une vie éternelle après la mort.