JeuxMes progrèsTest de vocabulaireParamètres
en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands

Veuillez vous inscrire ou vous connecter pour ne pas perdre vos progrès d'apprentissage !

Le contenu de cette page n'a pas été révisé par l'équipe English.me et peut contenir des inexactitudes !

"Old" (vieux, âgé, ancien) contre "Elderly" (âgé, personnes âgées)

Traduit par Louis Sémantique 03/12/2024, 08:31
Membre de l'équipe English.me
Old and elderly. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les deux mots désignent un état lié à l"âge avancé ou à une époque ancienne.

Qu'est-ce qui est différent ?

Le mot "old" est plus général et peut se référer à des objets, des concepts ou des personnes, tandis que "elderly" est utilisé spécifiquement pour décrire des personnes âgées avec une connotation respectueuse.

Lequel est le plus courant ?

Internet search results for old) and elderly

Exemples d'utilisation

Old
  • The old house creaked with every step.
    La vieille maison craquait à chaque pas.
  • She found an old book in the attic.
    Elle a trouvé un vieux livre dans le grenier.
  • My grandfather is old but still very active.
    Mon grand-père est vieux mais toujours très actif.
Elderly
  • The community center hosts events for elderly residents.
    Le centre communautaire organise des événements pour les résidents âgés.
  • An elderly man walked slowly with a cane.
    Un homme âgé marchait lentement avec une canne.
  • The hospital specializes in caring for elderly patients.
    L'hôpital est spécialisé dans les soins aux personnes âgées.