"Often" (souvent) contre "Oftentimes" (souvent, fréquemment)
Traduit par Louis Sémantique 28/09/2024, 19:02
Membre de l'équipe English.me

Qu'est-ce qui est similaire ?
Les mots "often" et "oftentimes" signifient tous les deux "fréquemment" ou "souvent". Ils sont utilisés pour indiquer une fréquence habituelle dans le temps.
Qu'est-ce qui est différent ?
La différence principale entre "often" et "oftentimes" est que "oftentimes" est plus formel et un peu plus archaïque. "Often" est le terme plus communément utilisé dans le langage courant.
Lequel est le plus courant ?

Exemples d'utilisation
Often- I often go for a walk in the evenings.
Je vais souvent me promener le soir. - She often reads before bed.
Elle lit souvent avant de se coucher.
- Oftentimes, I find myself thinking about the past.
Souvent, je me retrouve à penser au passé. - He is oftentimes late to meetings.
Il est souvent en retard aux réunions.