en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
Le contenu de cette page n'a pas été révisé par l'équipe English.me et peut contenir des inexactitudes !

"Yarn" (fil ou laine) contre "Textile" (textile ou tissu)

Traduit par Louis Sémantique 07/08/2025, 21:33
Membre de l'équipe English.me
Yarn and textile. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les deux mots se rapportent à des matériaux utilisés dans la fabrication de tissus et de vêtements.

Qu'est-ce qui est différent ?

Le mot "yarn" désigne les fils ou les fibres torsadées utilisés pour tricoter ou tisser, alors que "textile" désigne le tissu lui-même, produit fini ou matériel fabriqué à partir de fils ou de fibres.

Lequel est le plus courant ?

Internet search results for yarn) and textile

Exemples d'utilisation

Yarn
  • She bought blue yarn for her knitting project.
    Elle a acheté du fil bleu pour son projet de tricot.
  • The quality of the yarn determines the smoothness of the fabric.
    La qualité du fil détermine la douceur du tissu.
  • Cotton yarn is often used for summer garments.
    Le fil de coton est souvent utilisé pour les vêtements d"été.
Textile
  • The museum displayed ancient textiles from Egypt.
    Le musée exposait des textiles anciens d"Égypte.
  • He works in the textile industry.
    Il travaille dans l'industrie textile.
  • Textile production has advanced significantly with new technologies.
    La production textile a considérablement progressé avec les nouvelles technologies.