"Ingenious" (ingénieux) contre "Innovative" (innovant)

Traduit par Louis Sémantique 06/10/2024, 07:32

Membre de l'équipe English.me

Ingenious and innovative. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les mots "ingénieux" et "innovant" indiquent tous deux la capacité à créer ou à inventer quelque chose de nouveau et d'original. Ils mettent en avant l'idée de créativité et de nouveauté.

Qu'est-ce qui est différent ?

Le mot "ingénieux" se concentre souvent sur la ruse, la sagacité ou l'habileté dans la création de solutions ou d'objets. "Innovant", quant à lui, est généralement utilisé pour souligner une approche ou une technique nouvelle, particulièrement dans les domaines technologiques ou commerciaux.

Lequel est le plus courant ?

Exemples d'utilisation

Ingenious

The engineer came up with an ingenious solution to the design problem.
L'ingénieur a trouvé une solution ingénieuse au problème de conception.
Her ingenious idea saved the company thousands of dollars.
Son idée ingénieuse a permis à l'entreprise d"économiser des milliers de dollars.
This gadget is an ingenious piece of engineering.
Cet appareil est une pièce d'ingénierie ingénieuse.

Innovative

The company is known for its innovative approach to technology.
L'entreprise est connue pour son approche innovante de la technologie.
He received an award for his innovative design.
Il a reçu un prix pour son design innovant.
Innovative strategies are essential in today's competitive market.
Les stratégies innovantes sont essentielles dans le marché compétitif d'aujourd'hui.