en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
Le contenu de cette page n'a pas été révisé par l'équipe English.me et peut contenir des inexactitudes !

"Inconceivable" (inconcevable) contre "Unbelievable" (incroyable)

Traduit par Louis Sémantique 27/10/2025, 02:23
Membre de l'équipe English.me
Inconceivable and unbelievable. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les deux mots expriment quelque chose de difficile à accepter ou à croire.

Qu'est-ce qui est différent ?

Inconceivable signifie quelque chose d'impossible à imaginer ou à comprendre, tandis qu'unbelievable signifie quelque chose de difficile à croire, mais pas nécessairement impossible.

Lequel est le plus courant ?

Internet search results for inconceivable) and unbelievable

Exemples d'utilisation

Inconceivable
  • It is inconceivable that he could have finished the project in one day.
    Il est inconcevable qu'il ait pu terminer le projet en un jour.
  • The idea of traveling faster than light was once considered inconceivable.
    L'idée de voyager plus vite que la lumière était autrefois considérée comme inconcevable.
  • Her generosity was so great, it was almost inconceivable.
    Sa générosité était si grande qu'elle en était presque inconcevable.
Unbelievable
  • The magician's trick was simply unbelievable.
    Le tour du magicien était tout simplement incroyable.
  • After hearing the unbelievable news, she sat in silence.
    Après avoir entendu cette nouvelle incroyable, elle est restée silencieuse.
  • The team's comeback victory was unbelievable.
    La victoire en retour de l"équipe était incroyable.