JeuxMes progrèsTest de vocabulaireParamètres
en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands

Veuillez vous inscrire ou vous connecter pour ne pas perdre vos progrès d'apprentissage !

Le contenu de cette page n'a pas été révisé par l'équipe English.me et peut contenir des inexactitudes !

"Impede" (entraver) contre "Thwart" (déjouer)

Traduit par Louis Sémantique 03/11/2024, 12:07
Membre de l'équipe English.me
Impede and thwart. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les mots "impede" et "thwart" impliquent tous deux des actions qui empêchent ou bloquent le progrès ou réalisent une opposition à quelque chose.

Qu'est-ce qui est différent ?

Le mot "impede" est souvent utilisé pour décrire une obstruction ou un ralentissement d'un processus, souvent de manière passive ou indirecte, tandis que "thwart" implique une action plus active et délibérée d'empêcher quelque chose de se réaliser.

Lequel est le plus courant ?

Internet search results for impede) and thwart

Exemples d'utilisation

Impede
  • Heavy traffic can impede your journey to work.
    Un trafic dense peut entraver votre trajet vers le travail.
  • The new law might impede business growth.
    La nouvelle loi pourrait entraver la croissance des affaires.
  • Her lack of confidence impedes her performance.
    Son manque de confiance entrave ses performances.
Thwart
  • The hero's efforts thwarted the villain's plan.
    Les efforts du héros ont déjoué le plan du méchant.
  • Security forces managed to thwart the attack.
    Les forces de sécurité ont réussi à déjouer l'attaque.
  • They worked hard to thwart the competitors" advances.
    Ils ont travaillé dur pour déjouer les progrès des concurrents.