JeuxMes progrèsTest de vocabulaireParamètres
en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands

Veuillez vous inscrire ou vous connecter pour ne pas perdre vos progrès d'apprentissage !

Le contenu de cette page n'a pas été révisé par l'équipe English.me et peut contenir des inexactitudes !

"Idiocy" (idiotie) contre "Stupidity" (stupidité)

Traduit par Louis Sémantique 05/10/2024, 08:10
Membre de l'équipe English.me
Idiocy and stupidity. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les mots "idiocy" et "stupidity" désignent tous deux un manque flagrant d'intelligence ou de jugement, et sont souvent utilisés de manière interchangeable pour décrire des actions ou des décisions considérées comme très imprudentes ou déraisonnables.

Qu'est-ce qui est différent ?

Bien que très similaires, "idiocy" peut avoir une connotation plus méprisante ou exagérée que "stupidity", et est parfois utilisé pour décrire des actions de manière plus dramatique. "Stupidity" est plus neutre comparativement et plus couramment utilisé dans la langue quotidienne.

Lequel est le plus courant ?

Internet search results for idiocy) and stupidity

Exemples d'utilisation

Idiocy
  • The idiocy of risking your life for a dare is beyond comprehension.
    L'idiotie de risquer sa vie pour un défi dépasse la compréhension.
  • His actions were pure idiocy, showing no thought for the consequences.
    Ses actions étaient une pure idiotie, ne montrant aucune réflexion sur les conséquences.
Stupidity
  • It's pure stupidity to leave your car unlocked in this neighborhood.
    C'est une pure stupidité de laisser sa voiture déverrouillée dans ce quartier.
  • She regretted her moment of stupidity when she realized the mistake.
    Elle a regretté son moment de stupidité quand elle a réalisé l'erreur.