JeuxMes progrèsTest de vocabulaireParamètres
en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands

Veuillez vous inscrire ou vous connecter pour ne pas perdre vos progrès d'apprentissage !

Le contenu de cette page n'a pas été révisé par l'équipe English.me et peut contenir des inexactitudes !

"Filing" (classement) contre "Paperwork" (paperasse)

Traduit par Louis Sémantique 30/09/2024, 09:27
Membre de l'équipe English.me
Filing and paperwork. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les mots "filing" et "paperwork" peuvent tous deux se référer à des tâches administratives impliquant des documents.

Qu'est-ce qui est différent ?

Le mot "filing" désigne spécifiquement l'action de classer ou d'archiver des documents, tandis que "paperwork" fait référence de manière plus générale à tout le travail administratif impliquant des documents.

Lequel est le plus courant ?

Internet search results for filing) and paperwork

Exemples d'utilisation

Filing
  • She spent the afternoon filing the invoices alphabetically.
    Elle a passé l'après-midi à classer les factures par ordre alphabétique.
  • The office assistant is responsible for filing all the important documents.
    L'assistant de bureau est responsable du classement de tous les documents importants.
Paperwork
  • He has a lot of paperwork to complete before the deadline.
    Il a beaucoup de paperasse à compléter avant la date limite.
  • The job involves doing a lot of paperwork on a daily basis.
    Le poste implique de faire beaucoup de paperasse au quotidien.