en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
Le contenu de cette page n'a pas été révisé par l'équipe English.me et peut contenir des inexactitudes !

"Eradication" (éradication) contre "Annihilation" (anéantissement)

Traduit par Louis Sémantique 26/10/2024, 12:39
Membre de l'équipe English.me
Eradication and annihilation. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les deux mots, "éradication" et "anéantissement", impliquent l'idée de supprimer ou de détruire quelque chose de manière complète.

Qu'est-ce qui est différent ?

"Éradication" est souvent utilisé dans le contexte de l"élimination de maladies ou de problèmes sociaux, tandis que "anéantissement" est généralement utilisé dans des contextes plus destructeurs ou violents, impliquant la disparition totale de quelque chose.

Lequel est le plus courant ?

Internet search results for eradication) and annihilation

Exemples d'utilisation

Eradication
  • The eradication of smallpox was a significant achievement for global health.
    L"éradication de la variole a été une réalisation significative pour la santé mondiale.
  • Efforts are underway to achieve the eradication of invasive species from the island.
    Des efforts sont en cours pour obtenir l"éradication des espèces invasives de l"île.
  • The government launched a program aimed at the eradication of poverty.
    Le gouvernement a lancé un programme visant à l"éradication de la pauvreté.
Annihilation
  • The science fiction novel depicted the complete annihilation of the alien race.
    Le roman de science-fiction dépeint l'anéantissement complet de la race extraterrestre.
  • The bomb's explosion led to the annihilation of the city.
    L'explosion de la bombe a conduit à l'anéantissement de la ville.
  • Philosophers often debate the concept of existential annihilation.
    Les philosophes débattent souvent du concept d'anéantissement existentiel.