Explication de l'expression "Waste not, want not"

Traduit par Louis Sémantique 25/10/2024, 08:06

Membre de l'équipe English.me

Qu'est-ce que ça veut dire?

Ne gaspille pas, et tu n'auras pas besoin. Cela signifie que si l'on utilise ses ressources avec soin et sans gaspillage, on ne manquera de rien.

Le ton

Conseil pratique

Origine

L'expression "Waste not, want not" est d'origine anglaise et remonte au XVIIe siècle. Elle met l'accent sur l'importance de la frugalité et de la gestion judicieuse des ressources.

Exemples d'utilisation

By using leftovers in creative recipes, she lived by the motto "Waste not, want not".
En utilisant les restes dans des recettes créatives, elle vivait selon la devise "Ne gaspille pas, et tu n'auras pas besoin".
He always fixed his old gadgets instead of throwing them away, believing firmly in "Waste not, want not".
Il réparait toujours ses vieux gadgets au lieu de les jeter, croyant fermement en "Ne gaspille pas, et tu n'auras pas besoin".