Explication de l'expression "Respect is not given, it is earned."

Traduit par Louis Sémantique 14/10/2024, 04:32

Membre de l'équipe English.me

Qu'est-ce que ça veut dire?

Cette phrase signifie que le respect ne doit pas être accordé automatiquement à quelqu'un. Au lieu de cela, il doit être mérité par les actions, le comportement ou les accomplissements d'une personne.

Le ton

Sérieux

Origine

L'expression provient de la notion que le respect, comme la confiance, doit être gagné par les actions d'une personne et ne doit pas être attribué automatiquement en raison de la position ou du statut social.

Exemples d'utilisation

In the workplace, respect is not given, it is earned through hard work and dedication.
Sur le lieu de travail, le respect n'est pas donné, il se gagne par le travail acharné et le dévouement.
As a leader, she knows that respect is not given; it is earned by setting a good example.
En tant que leader, elle sait que le respect n'est pas donné; il se gagne en montrant l'exemple.
He learned from a young age that respect is not given, it is earned through honesty and integrity.
Il a appris dès son plus jeune âge que le respect n'est pas donné, il se gagne par l'honnêteté et l'intégrité.