JeuxMes progrèsTest de vocabulaireParamètres
en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands

Veuillez vous inscrire ou vous connecter pour ne pas perdre vos progrès d'apprentissage !

Le contenu de cette page n'a pas été révisé par l'équipe English.me et peut contenir des inexactitudes !

Explication de l'expression "First come, first served"

Traduit par Louis Sémantique 21/10/2024, 09:35
Membre de l'équipe English.me

Qu'est-ce que ça veut dire?

First come, first served

Premier arrivé, premier servi signifie que ceux qui arrivent ou agissent les premiers recevront ce qui est distribué ou offert avant les autres.

Le ton

Neutre

Origine

L'expression anglaise "First come, first served" trouve son origine dans le commerce et la distribution, signifiant que les premières personnes à arriver ont les premières chances d"être servies.

Exemples d'utilisation

  • The tickets to the event are distributed on a first come, first served basis, so make sure to arrive early.
    Les billets pour l"événement sont distribués selon le principe du premier arrivé, premier servi, alors assurez-vous d'arriver tôt.
  • The hotel operates on a first come, first served policy, so there's no guarantee of a room if you arrive late.
    L'hôtel fonctionne selon une politique de premier arrivé, premier servi, donc il n'y a aucune garantie de chambre si vous arrivez tard.
  • Parking is limited at the stadium, and spots are allocated on a first come, first served basis.
    Le stationnement est limité au stade, et les places sont attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi.