Pourquoi "were wrote" est incorrect en anglais?
Traduit par Louis Sémantique 28/09/2024, 20:58
Membre de l'équipe English.me
De quel type d'erreur s'agit-il ?

C'est une erreur de conjugaison verbale.
Pourquoi les gens font-ils cette erreur ?
Les gens font cette erreur parce qu'ils confondent souvent la forme passive du verbe avec une construction incorrecte. En anglais, la voix passive nécessite l'utilisation du participe passé du verbe principal, mais certaines personnes utilisent par erreur le passé simple.
Qu'est-ce qui est correct ?
La forme correcte est "were written", en utilisant le participe passé "written" après "were" pour former la voix passive.
Exemples d'utilisation correcte
- The letters were written yesterday.
Les lettres ont été écrites hier. - The reports were written by the team.
Les rapports ont été écrits par l"équipe. - Those novels were written a long time ago.
Ces romans ont été écrits il y a longtemps.