Pourquoi "has came" est incorrect en anglais?

Traduit par Louis Sémantique 29/09/2024, 11:36

Membre de l'équipe English.me

De quel type d'erreur s'agit-il ?

C'est une erreur de conjugaison du verbe "come" au present perfect.

Pourquoi les gens font-ils cette erreur ?

Les gens font cette erreur parce qu'ils confondent le participe passé "come" avec une forme régulière de verbe qui se termine en "ed", comme "arrived" ('arrivé"). "Come", en tant que verbe irrégulier, ne change pas de forme dans la construction du present perfect.

Qu'est-ce qui est correct ?

La forme correcte de conjugaison au present perfect utilise "has come", pas "has came".

Exemples d'utilisation correcte

She has come to the party.
Elle est venue à la fête.
The software update has come at the right time.
La mise à jour logicielle est arrivée au bon moment.
He has come a long way since we last met.
Il a parcouru beaucoup de chemin depuis notre dernière rencontre.