Pourquoi "greater then" est incorrect en anglais?
Traduit par Louis Sémantique 30/09/2024, 00:28
Membre de l'équipe English.me
De quel type d'erreur s'agit-il ?

C'est une erreur d'orthographe en anglais.
Pourquoi les gens font-ils cette erreur ?
Les gens font souvent cette erreur à cause de la confusion entre le mot "then", qui signifie "ensuite", et "than", qui est utilisé pour la comparaison. La similarité de prononciation peut également contribuer à cette confusion.
Qu'est-ce qui est correct ?
La phrase correcte est "greater than" en anglais, qui signifie "plus grand que" en français.
Exemples d'utilisation correcte
- The company's profits this quarter are greater than last quarter.
Les bénéfices de l'entreprise ce trimestre sont plus grands que ceux du trimestre précédent. - Five is greater than three.
Cinq est plus grand que trois. - His reputation is greater than his actual achievements.
Sa réputation est plus grande que ses réalisations réelles.