Pourquoi "glamourous" est incorrect en anglais?
Traduit par Louis Sémantique 14/12/2024, 22:56
Membre de l'équipe English.me
De quel type d'erreur s'agit-il ?

Erreur orthographique
Pourquoi les gens font-ils cette erreur ?
L’erreur provient probablement de la confusion entre les règles orthographiques en anglais et en français. En anglais, le mot correct est "glamorous", mais certaines personnes ajoutent un "u" incorrect en calquant sur d'autres mots britanniques comme "humour" ou "colour". Cette version incorrecte, "glamourous", ne correspond pas à la bonne orthographe anglaise ni à la prononciation correcte.
Qu'est-ce qui est correct ?
Glamorous
Exemples d'utilisation correcte
- She looked absolutely glamorous.
Elle avait l'air absolument glamour. - The event was full of glamorous outfits.
L"événement était rempli de tenues glamour. - Hollywood is known for its glamorous lifestyle.
Hollywood est connu pour son style de vie glamour.