en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
Le contenu de cette page n'a pas été révisé par l'équipe English.me et peut contenir des inexactitudes !

"Wonderful" (merveilleux/merveilleuse) contre "Beautiful" (beau/belle)

Traduit par Louis Sémantique 11/10/2024, 14:27
Membre de l'équipe English.me
Wonderful and beautiful. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les deux mots décrivent des qualités positives ou agréables, souvent utilisées pour exprimer de l'admiration ou de l'appréciation.

Qu'est-ce qui est différent ?

« Wonderful » met l'accent sur une sensation de plaisir et de joie, alors que « beautiful » est plutôt une appréciation esthétique. « Wonderful » s'utilise pour des expériences ou des compétences, tandis que « beautiful » s'applique souvent à la vue ou à quelque chose de visible.

Lequel est le plus courant ?

Internet search results for wonderful) and beautiful

Exemples d'utilisation

Wonderful
  • The view from the top of the mountain was absolutely wonderful.
    La vue du sommet de la montagne était absolument merveilleuse.
  • We had a wonderful time on our vacation.
    Nous avons passé un temps merveilleux pendant nos vacances.
  • She is a wonderful cook.
    Elle est une cuisinière merveilleuse.
Beautiful
  • The sunset over the ocean was breathtakingly beautiful.
    Le coucher de soleil sur l'océan était d'une beauté à couper le souffle.
  • Her dress was beautifully designed.
    Sa robe était magnifiquement conçue.
  • It's a beautiful day outside.
    Il fait beau dehors.