"Sofa" (canapé) contre "Couch" (canapé)
Traduit par Louis Sémantique 09/11/2024, 13:09
Membre de l'équipe English.me

Qu'est-ce qui est similaire ?
Les mots "sofa" et "couch" désignent tous deux un meuble sur lequel plusieurs personnes peuvent s'asseoir, souvent utilisé dans un salon.
Qu'est-ce qui est différent ?
Bien que "sofa" et "couch" soient généralement interchangeables, le mot "sofa" peut avoir une connotation un peu plus formelle que "couch", qui est considéré comme plus décontracté.
Lequel est le plus courant ?

Exemples d'utilisation
Sofa- She bought a new sofa for the living room.
Elle a acheté un nouveau canapé pour le salon. - The sofa was too large for the small apartment.
Le canapé était trop grand pour le petit appartement. - They sat together on the sofa, watching TV.
Ils se sont assis ensemble sur le canapé, regardant la télévision.
- He fell asleep on the couch after a long day at work.
Il s'est endormi sur le canapé après une longue journée de travail. - The couch needs to be cleaned regularly.
Le canapé doit être nettoyé régulièrement. - They arranged the cushions on the couch for extra comfort.
Ils ont arrangé les coussins sur le canapé pour plus de confort.