"Preceding" (précédent) contre "Previous" (antérieur)

Traduit par Louis Sémantique 14/10/2024, 07:12

Membre de l'équipe English.me

Preceding and previous. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les mots "précédent" et "antérieur" sont similaires car ils indiquent tous deux que quelque chose vient avant quelque chose d'autre dans le temps ou dans l'ordre.

Qu'est-ce qui est différent ?

Les distinctions résident principalement dans leur usage contextuel. "Précédent" est souvent utilisé dans le contexte séquentiel immédiat, tandis que "antérieur" peut faire référence à quelque chose de plus éloigné dans le passé.

Lequel est le plus courant ?

Exemples d'utilisation

Preceding

The preceding chapter discusses the historical context in detail.
Le chapitre précédent discute en détail du contexte historique.
In the graph, the preceding data point shows a significant increase.
Dans le graphique, le point de données précédent montre une augmentation significative.
She referenced the preceding paragraph to support her argument.
Elle a fait référence au paragraphe précédent pour soutenir son argument.

He learned from his mistakes in the previous job.
Il a appris de ses erreurs dans le travail antérieur.
The previous owner of the house left it in excellent condition.
Le propriétaire antérieur de la maison l'a laissée en excellent état.
Our previous meeting was much more productive than this one.
Notre réunion antérieure était beaucoup plus productive que celle-ci.