JeuxMes progrèsTest de vocabulaireParamètres
en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands

Veuillez vous inscrire ou vous connecter pour ne pas perdre vos progrès d'apprentissage !

Le contenu de cette page n'a pas été révisé par l'équipe English.me et peut contenir des inexactitudes !

"Mogul" (magnat) contre "Tycoon" (tycoon ; magnat)

Traduit par Louis Sémantique 29/05/2025, 04:34
Membre de l'équipe English.me
Mogul and tycoon. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les deux termes désignent des personnes très influentes et riches, souvent dans le domaine des affaires ou de l'industrie, ayant une grande puissance économique.

Qu'est-ce qui est différent ?

Le mot "mogul" a une origine liée aux dirigeants moghols d'Inde et est souvent utilisé pour désigner des magnats dans les médias, le divertissement ou l'immobilier. "Tycoon" vient du japonais "taikun" signifiant grand chef et est plus général, utilisé pour décrire des puissants hommes d'affaires dans divers secteurs, notamment la finance et la technologie.

Lequel est le plus courant ?

Internet search results for mogul) and tycoon

Exemples d'utilisation

Mogul
  • She became a media mogul before the age of 35.
    Elle est devenue une magnat des médias avant l"âge de 35 ans.
  • The real estate mogul donated millions to charity.
    Le magnat de l'immobilier a fait don de millions à des œuvres caritatives.
  • Hollywood moguls gathered at the awards ceremony.
    Les magnats d'Hollywood se sont réunis lors de la cérémonie de remise des prix.
Tycoon
  • The young tech tycoon revolutionized the smartphone industry.
    Le jeune tycoon de la technologie a révolutionné l'industrie des smartphones.
  • Oil tycoons once controlled much of the nation's economy.
    Les tycoons du pétrole contrôlaient autrefois une grande partie de l"économie nationale.
  • He aspires to be a tycoon in the world of finance.
    Il aspire à devenir un tycoon dans le monde de la finance.