"Devastated" (dévasté) contre "Destroyed" (détruit)
Traduit par Louis Sémantique 29/09/2024, 05:46
Membre de l'équipe English.me

Qu'est-ce qui est similaire ?
Les mots "devastated" et "destroyed" impliquent tous deux une destruction ou un dommage considérable. Ils peuvent être utilisés pour décrire des situations où quelque chose a subi des dommages graves.
Qu'est-ce qui est différent ?
"Devastated" est souvent utilisé dans un contexte émotionnel pour exprimer une grande détresse ou un choc, tandis que "destroyed" se réfère généralement à des dommages physiques ou une destruction complète.
Lequel est le plus courant ?

Exemples d'utilisation
Devastated- She was devastated by the loss of her pet.
Elle était dévastée par la perte de son animal de compagnie. - The community was devastated by the hurricane.
La communauté a été dévastée par l'ouragan.
- The building was destroyed in the fire.
Le bâtiment a été détruit dans l'incendie. - His careless actions destroyed the trust they had.
Ses actions insouciantes ont détruit la confiance qu'ils avaient.