en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands
Le contenu de cette page n'a pas été révisé par l'équipe English.me et peut contenir des inexactitudes !

"Battle" (bataille) contre "Clash" (affrontement)

Traduit par Louis Sémantique 29/09/2024, 08:20
Membre de l'équipe English.me
Battle and clash. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les deux mots se réfèrent à un conflit ou à une confrontation entre des groupes opposés.

Qu'est-ce qui est différent ?

« Bataille » est souvent plus formel et peut désigner une grande opération militaire, tandis que « clash » peut être utilisé pour des conflits moins formels et plus petits, comme des disputes ou des rencontres sportives.

Lequel est le plus courant ?

Internet search results for battle) and clash

Exemples d'utilisation

Battle
  • The battle lasted for several days.
    La bataille a duré plusieurs jours.
  • The soldiers prepared for the upcoming battle.
    Les soldats se sont préparés pour la bataille à venir.
Clash
  • There was a clash between the protesters and the police.
    Il y a eu un affrontement entre les manifestants et la police.
  • The two football teams clashed on the field.
    Les deux équipes de football se sont affrontées sur le terrain.