JeuxMes progrèsTest de vocabulaireParamètres
en English es español fr française it italiano de deutsche ja 日本語 pl polski cs česky sv svenska tr Türkçe nl Nederlands

Veuillez vous inscrire ou vous connecter pour ne pas perdre vos progrès d'apprentissage !

Le contenu de cette page n'a pas été révisé par l'équipe English.me et peut contenir des inexactitudes !

"Ally" (allié) contre "Partner" (partenaire)

Traduit par Louis Sémantique 29/09/2024, 07:05
Membre de l'équipe English.me
Ally and partner. What's the difference?

Qu'est-ce qui est similaire ?

Les deux termes désignent des relations de collaboration et de coopération entre entités, comme des personnes, des organisations ou des pays.

Qu'est-ce qui est différent ?

Un "allié" (ally) implique souvent une relation formelle ou militaire et une collaboration pour un objectif commun, souvent dans un contexte de conflit ou de compétition. Un "partenaire" (partner) suggère habituellement une association dans un contexte commercial, social ou personnel, sans nécessairement impliquer de conflit.

Lequel est le plus courant ?

Internet search results for ally) and partner

Exemples d'utilisation

Ally
  • The two countries became allies in the war.
    Les deux pays sont devenus alliés pendant la guerre.
  • She allied herself with the environmental movement to combat climate change.
    Elle s'est alliée au mouvement environnemental pour lutter contre le changement climatique.
Partner
  • He is my business partner in the new startup.
    Il est mon partenaire commercial dans la nouvelle start-up.
  • They decided to partner with a local charity to help the community.
    Ils ont décidé de s'associer à une œuvre de charité locale pour aider la communauté.